[ Outline ] · Standard · Linear+ Engleski

[Kipar]

Zasto ljudi sve vise koriste engleski jezik umesto srpskog.. Kapiram ja da postoje one reci koje ne mogu da se prevedu i da ponekad kazemo JES ili SUPER.. ali na FACE-u ljudi pisu statuse na engleskom nije mi jasna ta pojava bas najbolje.. kada za sve postoji adekvatna srpska rec.. Ne kazem ja da treba sada sve to izbaciti. Ima bas jedna osoba na forumu koja to radi jako cesto. Da ljudi ne bi provalili ko je ona. Koristicu nadimak Maksi.

[Valkyrie]

@tema

Greši se kada se kaže da je jezik samo sredstvo komunikacije da je samo sredstvo komunikacije, bilo bi normalno da svi usvojimo jedan jedini jezik tokom vekovnog mešanja civilizacija, pa se to ipak nije dogodilo, zar ne? Najvećim delom zbog nacionalnih identiteta koji su se tome odupirali, kulturnih tradicija i načina razmišljanja.

Način na koji govorimo određuje način na koji razmišljamo, razmišljaš samo o onome što bi znao da izgovoriš i obratno govoriš onako kako razmišljaš. Ako je tebi potrebna dopuna iz drugog jezika u vidu celokupne rečenice ili fraze, jer ne možeš da smisliš kako bi rekao na svom jeziku, to je jako loše, zar ne? Kada se primi takav govor on neizbežno utiče na mišljenje. Negativno.

Ne bih da zvučim kao čistunac, ja sam pozajmljivala reči iz engleskog mnogo u nekim periodima, ALI... upotreba slenga utiče na način razmišljanja. Kada čujete da je nečiji govor napucan slengom ili engleskim frazama, ljudi stiču drugačiji utisak o toj osobi. Prosto, od nabildovanog lika sa kajlom nekako ne očekuješ da govori vispreno o bilo kojoj temi, zato što je formiran stereotip njihovog govora i mišljenja u našem dosadašnjem iskustvu. Dakle, ljudi te procenjuju prema načinu na koji govoriš.