Outline · [ Standard ] · Linear+ Engleski

[Picsel]

Ja ne razumem zasto toliko polemike oko jezika. Jezik sluzi da mozemo lakse da se sporazumevamo, zar je stvarno bitno da li pricamo engleski, srpski ili kineski? Za mene je sve ok dok postoji normalna komunikacija.
Ne razumem zasto se palite ako neko koristi engleski u srpskom? Mislim da je skroz ok dok god je razumljivo to sto prica. Opterecujete se nebitnim

This post has been edited by Picsel: Apr 8 2009, 10:48 AM

[Valkyrie]

Koja notorna glupost....da smo usvajali tudje reci, jesmo, al vecina reci su i dalje slovenske izvorne....

Daj izvuci jedno 10 izvornih "slovenskih" reči, pa da vidimo da li su poreklom slovenske ili ne.

edit:
Mada nema veze, čim si rekao većina reči, odmah mi je jasno da nisi upućen i uopšte ni ne razmišljaš o jeziku koji koristiš. Većina reči u srpskom jeziku nisu slovenskog porekla, a kad to kažem mislim i na Rečnik Srpskog Jezika i na usmeni govor među ljudima.

This post has been edited by Valkyrie: Apr 8 2009, 11:30 AM

[Turgon]

Daj izvuci jedno 10 izvornih "slovenskih" reči, pa da vidimo da li su poreklom slovenske ili ne.

edit:
Mada nema veze, čim si rekao većina reči, odmah mi je jasno da nisi upućen i uopšte ni ne razmišljaš o jeziku koji koristiš. Većina reči u srpskom jeziku nisu slovenskog porekla, a kad to kažem mislim i na Rečnik Srpskog Jezika i na usmeni govor među ljudima.

Pazi, ja ne kazem da sam upucen, sto se lingvistike tice potpuni sam laik, da ti navedem 10 reci, sasvim je moguce da bih se za pola prevario....
Medjutim, ako prosecan Srbin moze da razume Rusa koji mu polako prica, mogu bez ustrucavanja da tvrdim da nam je dobar deo jezika i dalje slovenskog porekla(ti si ipak napisala da srpski jezik prakticno ne postoji...)

[Iva]

Ja ne razumem zasto toliko polemike oko jezika. Jezik sluzi da mozemo lakse da se sporazumevamo, zar je stvarno bitno da li pricamo engleski, srpski ili kineski? Za mene je sve ok dok postoji normalna komunikacija.
Ne razumem zasto se palite ako neko koristi engleski u srpskom? Mislim da je skroz ok dok god je razumljivo to sto prica. Opterecujete se nebitnim

[Turgon]

                             

Nemoj toliko, pozlice ti

[Iva]

Jok, podeliću na 3-4 dana

[Turgon]

2l dnevno, ma to ti je malo

[paydoman]

krigla ima 0.675 ako bas oces da racunas..

[Djole]

E, stvarno, ovakve polemike su glupe, u pravu je picsel. Jezik treba sluzi za razumevanje a ne da podrzava lazni nacionalizam.

I drugo, ovo sto kaze Mrksic je sasvim tacno, dobar deo reci su i dalje slovenskog porekla, kad sam bio u Slovackoj ili Bugarskoj na skijanju uopste nisam imao problem da se sporazumem, tako da bih 10 reci znao da navedem sigurno. Ako nista drugo brojevi su nam isti (ok, za 3 nisam siguran, trojka je manje vise ista u svim jezicima koje znam).

[Turgon]

krigla ima 0.675 ako bas oces da racunas..

Stvarno?? Ja bio ubedjen da je 0.5....

[LoshMeeBre]

krigla ima 0.675 ako bas oces da racunas..

Zar nije standard jedna pinta.. A to mu dodje nesto ispod 0.6l..

Al svejedno, kod nas su krigle uglavnom 0.5 ili 1..

[Valkyrie]

@tema

Greši se kada se kaže da je jezik samo sredstvo komunikacije da je samo sredstvo komunikacije, bilo bi normalno da svi usvojimo jedan jedini jezik tokom vekovnog mešanja civilizacija, pa se to ipak nije dogodilo, zar ne? Najvećim delom zbog nacionalnih identiteta koji su se tome odupirali, kulturnih tradicija i načina razmišljanja.

Način na koji govorimo određuje način na koji razmišljamo, razmišljaš samo o onome što bi znao da izgovoriš i obratno govoriš onako kako razmišljaš. Ako je tebi potrebna dopuna iz drugog jezika u vidu celokupne rečenice ili fraze, jer ne možeš da smisliš kako bi rekao na svom jeziku, to je jako loše, zar ne? Kada se primi takav govor on neizbežno utiče na mišljenje. Negativno.

Ne bih da zvučim kao čistunac, ja sam pozajmljivala reči iz engleskog mnogo u nekim periodima, ALI... upotreba slenga utiče na način razmišljanja. Kada čujete da je nečiji govor napucan slengom ili engleskim frazama, ljudi stiču drugačiji utisak o toj osobi. Prosto, od nabildovanog lika sa kajlom nekako ne očekuješ da govori vispreno o bilo kojoj temi, zato što je formiran stereotip njihovog govora i mišljenja u našem dosadašnjem iskustvu. Dakle, ljudi te procenjuju prema načinu na koji govoriš.

[VIP <3]

Zar nije standard jedna pinta.. A to mu dodje nesto ispod 0.6l..

Al svejedno, kod nas su krigle uglavnom 0.5 ili 1..

Ja imam kuci krigle Osjeckog piva od 0.3 i 0.5l

[Turgon]

Ja imam kuci krigle Osjeckog piva od 0.3 i 0.5l

Osjecko Nikad cuo Da nije Ozujsko ?

[VIP <3]

Joj, sto volim kad mi neki "pivopija" daje komentar... nije Ozujsko, OSJECKO. Ili kao O-S-J-E-C-K-O. Ha?

[Slovenatz]

To sam cuo da je poprilicno jako.


edit. kao i vic "od njega me boli...

This post has been edited by Slovenatz: Apr 9 2009, 10:35 PM

[Iva]

Ne bih da zvučim kao čistunac, ja sam pozajmljivala reči iz engleskog mnogo u nekim periodima, ALI... upotreba slenga utiče na način razmišljanja. Kada čujete da je nečiji govor napucan slengom ili engleskim frazama, ljudi stiču drugačiji utisak o toj osobi. Prosto, od nabildovanog lika sa kajlom nekako ne očekuješ da govori vispreno o bilo kojoj temi, zato što je formiran stereotip njihovog govora i mišljenja u našem dosadašnjem iskustvu. Dakle, ljudi te procenjuju prema načinu na koji govoriš.

Tu spajaš dve stvari:
1. Nemogućnost da se sastavi cela smislena rečenica na "jednom jeziku";
2. Stereotipiju o "nabildovanom liku sa kajlom".

To što neko[većina] ne očekuje od takvog lika da kaže nešto vispreno o bilo kojoj temi ne znači da on zaista nije u stanju da to uradi.
Da, ljudi nas procenjuju prema načinu na koji govorimo - ali ti si ovde upravo primerom pokazala da procenjuju prema našem izgledu. I to je istina, to je prvi utisak; ali to što tada ne očekujemo da on kaže nešto vispreno ne znači da on to zaista neće. I ako bude rekao, promenićemo stav o njemu, bar malo.

Sorry, možda pogrešno razumeh smisao ovog tvog paragrafa, unapred da se ogradim.

This post has been edited by Iva: Apr 10 2009, 12:24 AM

[Turgon]

Joj, sto volim kad mi neki "pivopija" daje komentar... nije Ozujsko, OSJECKO. Ili kao O-S-J-E-C-K-O. Ha?

Dobro de, sta se cimas Znam samo da su u Hrvatskoj svugde reklame za Ozujsko, pa mi bilo cudno Nije da se deklarisem ko neki pivopija, uopšte nisam lud za pivom

[paydoman]

gusti od kruske ima 1L, to vam je dosta za pocetak

@tema: bambi

[dadkristy94]

Znaci def. ima Osjecko, videla sam ga letos
Ima i Ozujsko i Karlovacko... al to sad nije bitno...
@ tema Ja licno jesam potpuno za uvodjenje novih stranih reci. Mislim nemam te nacionalne tripove tipa ne sme zarez mora zapeta...itd. Jedino sto me nervira kod uvodjenja novih reci (sad konkretno iz engleskog ), kada ih neko beskonacno mnogo puta ponovi ne bi li ispao pametniji ili nesto slicno... :S