2 Pages  1 2 > 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Neki Strani Izrazi, e ovo je smesno

FootyStOrM
post Aug 5 2007, 11:02 PM
Post #1





Group: Članovi
Joined: 28-February 07
Member No.: 458
Status: Učenik MGa



Srpsko-engleski rečnik

Momci iz kraja - Boys from the end
Taman posla - Dark of the job
Mesna Zajednica - Meat community
Stavili su mu lisice - They put him foxes
Opasulji se - Bean yourself
Raskupusana Knjiga - Cabbaged book
Puno sam se sekirao - I axed myself very much
Kama sutra - Big knife tomorrow
Računaj na meme - Calculate on me
Radio Mileva - Worked Melissa
Čekanje u redu za hljeb - Waiting all right for bread
Ko umije njemu dvije - Who washes, him two
Ne lezi vraže - Don't lay devil
Hej žica, žica, žica, drma mi se kabanica - Hey, wire, wire, wire, my raincoat is shaking
Šta ima - What has
Dva loša ubiše Miloša - Two bad Michel dead
Kom obojci, kom opanci - To whom feet wrappers, to whom serbian peasant shoes
Drage volje - Of dear will
Ko te šljivi - Who plums you
Ko te šiša - Who cuts your hair
Zašto da ne - Why yes not
Kako da ne - How yes not

kid'o sam se kad sam ovo citao lol.gif


--------------------
Murphyevo ZLATNO pravilo: Onaj ko ima ZLATO stvara pravila.

Ako iz prve ne uspes, unisti svu evidenciju da si pokusao.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Anchi
post Aug 5 2007, 11:05 PM
Post #2





Group: Članovi
Joined: 27-July 06
Member No.: 76
Status: Učenik MGa
Škola/Razred: MG



Hahaha kako extra lol.gif lol.gif
Gde si to nashao? lol.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FootyStOrM
post Aug 5 2007, 11:11 PM
Post #3





Group: Članovi
Joined: 28-February 07
Member No.: 458
Status: Učenik MGa



zar je bitno? cool.gif
ima jos dosta. dodacu kasnije...


--------------------
Murphyevo ZLATNO pravilo: Onaj ko ima ZLATO stvara pravila.

Ako iz prve ne uspes, unisti svu evidenciju da si pokusao.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FootyStOrM
post Aug 5 2007, 11:41 PM
Post #4





Group: Članovi
Joined: 28-February 07
Member No.: 458
Status: Učenik MGa



Srpsko-hrvatski rečnik


Bicikl - Međunožno guralo sa dva napuhala
Motorcikl - Dvokotačno međunožno prdekalo sa dvostrukim guzoodmaralom
Bilijar - Zelenočohano četveronožno štapitalo
Kravata - Okolovratni dopupnik
Kaiš - Okolotrbušni pantalodržac
Šah - Mozgodrkajuće rukoticalo
Sintsajzer - Milozvučno prostodirkalo
Kočijaš - Visokosjedeći konju u guzicu gledajući gospodin
Svinja - Četvoronožno blatobrčkalo
Ovca - Četveronožno runjavo travopojedalo
Čobanin - Nadzornik četveronožnih runjavih travopojedala
Kaubojke - Westernice
Usedelica - Mukotrpna kurcočekalica
Telefon - Brzoglas
Oluk - Okolokućno vodopišalo
Direktor - Nalogodavni bezosjećajnik
Generalni direktor - Stožerni nalogodavni bezosjećajnik
Helikopter - Zrakomlat

ala ne volim taj hrvatski...


--------------------
Murphyevo ZLATNO pravilo: Onaj ko ima ZLATO stvara pravila.

Ako iz prve ne uspes, unisti svu evidenciju da si pokusao.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Maja13
post Aug 6 2007, 01:32 PM
Post #5





Group: Članovi
Joined: 20-July 07
Member No.: 583
Status: Učenik MGa
Ime i prezime: Marina Pavlović
Škola/Razred: Ib



laugh.gif Malo je caknut
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kipar
post Aug 6 2007, 02:02 PM
Post #6





Group: Članovi
Joined: 28-October 06
Member No.: 170
Status: Učenik MGa
Škola/Razred: Matematicka IVc bio , sada vec kolega sa FON-a



samo se vi smejite tome , niste videli kada je vuk drashkovic na nekom samitu rekao '' we can not mix frogs and grandmothers '' ae to prevedite..


--------------------
Lepa rec i gvozdena vrata otvara , ali gvozdena stangla otvara lobanju.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FootyStOrM
post Aug 6 2007, 02:34 PM
Post #7





Group: Članovi
Joined: 28-February 07
Member No.: 458
Status: Učenik MGa



Japanski recnik


Moj otac je u kupatilu - Tatami Setushira
Mislim da mu se dopadas - Chetekara
Mislim da mu se jako dopadas - Chetekara Samotako
Molim vas, odbijte, ili cu morati da upotrebim fizicku silu - Begamore Tuchichute
On voli sljivovicu - Piyeraki Yudo Yaya
Vreme je da krenem - Odokuchi
Lepo sto ste svratili - Idikuchi
Odspavaj malo - Idikuchi Ubisowu
Trenutno je zauzet - Ribukara
On se sali s vama - Ate Zayebawa
On ne moze da ostavi cigarete - Nasugushi Kokopushi
Nasi konkurenti su ozbiljni - Onitamo Yebukewu
On ne predstavlja pretnju - Neka Migaduwa
Mislim da smo se izgubili - Yao Kudasada
Trebalo bi kupiti krompir i mleveno meso - Yedemi Semusaka
Prijatno - Malodishi
On je jako dobar muz - Agatura Doyaya
On se toga plasi - Nemamuda
Gatara - Chiribuchi Riba
On voli gledanje u karte - Ochegata
On ne veruje u vradzbine - Nechegata
Ocuh - Mamukara
Svekrva - Wadidushu
Homoseksualac - Kituima Kitupushi

ni ovo nije lose cool.gif


--------------------
Murphyevo ZLATNO pravilo: Onaj ko ima ZLATO stvara pravila.

Ako iz prve ne uspes, unisti svu evidenciju da si pokusao.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FootyStOrM
post Sep 19 2007, 11:37 AM
Post #8





Group: Članovi
Joined: 28-February 07
Member No.: 458
Status: Učenik MGa



Srpsko-bosanski rečnik:


Ananas - Mašala šišarka
Betmen - Hairli šišmiš
Balerina - Zvrk hanuma
Semafor - Šeitan lampa
Smrtovnica - Rahmetli poster
Groblje - Rahmetluk parking
Grejpfrut - Mašala limun
Super baka - Šeitan nana
Policajac - Pendrek efendija
Specijalac - Mašala pendrek efendija
Ekspres Restoran - Ašcinica na vrat na nos
Picerija - Mindžin Han
Košarkaš - Basket balija
Košarkasko igralište - Basket avlija
Peder - Šupak meraklija
Šiljalo - Plajvaz sunetlija
Tenk - Belaj bager
Revolver - Bubanj kubura
Humanitarna pomoć - Hair sevap
Picajzla - Ašik baja
Kinder jaje - Ašik mudo
Kišni čovek - Kijamet insan
Veterinar - Hajvan hećim
Pokretne stepenice - Samopičeći basamaci


--------------------
Murphyevo ZLATNO pravilo: Onaj ko ima ZLATO stvara pravila.

Ako iz prve ne uspes, unisti svu evidenciju da si pokusao.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ritualista
post Sep 19 2007, 11:58 AM
Post #9





Group: Članovi
Joined: 4-August 07
Member No.: 610
Status: Učenik MGa
Ime i prezime: Alija Đusliju
Škola/Razred: IVe



Do jaja. Evo nekih od mene:

Can you throw me over on the second page of the street - Mozete me prebaciti na drugu stranu ulice.

You make a good point - Pravis dobru tacku.

E sada, ne mogu se vise setiti.


--------------------
Ko ne grebe, taj ne jebe.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Grashak
post Sep 19 2007, 11:59 AM
Post #10





Group: Članovi
Joined: 16-March 06
From: drugi sprat, 4 vrata desno!111
Member No.: 42
Status: Bivši učenik MGa
Škola/Razred: IVc i dalje kooonza BWEEEEEEE



rofl.... kad mi ovako zaejbavamo bosance i hrvate, sta li oni tek za nas pricaju...

elem, evo neke od stvarnih reci u hrvatskom

dusko dugousko-zekoslav mrkva
hari poter-hrvoje loncaric (il tako nesto)
i potrazite za paja patka, raju,vlaju i gaju i njih su nekako preimenovali...
i moja omiljena ulica u zadru "Hrvoja Hrvatinica" ...

QUOTE(FootyStOrM @ Sep 19 2007, 11:37 AM)
Šiljalo - Plajvaz sunetlija

*




ti si svesan da pola ljudi u srbiji ne zna sta znaci shiljalo i da se ta rec koristi u bosni?


--------------------
You spin me right round baby, Right round! Weeeee!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ritualista
post Sep 19 2007, 12:03 PM
Post #11





Group: Članovi
Joined: 4-August 07
Member No.: 610
Status: Učenik MGa
Ime i prezime: Alija Đusliju
Škola/Razred: IVe



QUOTE(Grashak @ Sep 19 2007, 11:59 AM)
rofl.... kad mi ovako zaejbavamo bosance i hrvate, sta li oni tek za nas pricaju...

elem, evo neke od stvarnih reci u hrvatskom

dusko dugousko-zekoslav mrkva
hari poter-hrvoje loncaric (il tako nesto)
i potrazite za paja patka, raju,vlaju i gaju i njih su nekako preimenovali...
i moja omiljena ulica u zadru "Hrvoja Hrvatinica" ...
*



Za Harija Potera: Hrvoje Šerpica.


--------------------
Ko ne grebe, taj ne jebe.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
cipiripi
post Sep 19 2007, 01:14 PM
Post #12





Group: Članovi
Joined: 4-September 07
From: BGD-Dorcol
Member No.: 635
Status: Van MGa
Ime i prezime: Ana Nikolic
Škola/Razred: Masinski fakultet,prva godina



QUOTE
Ovca - Četveronožno runjavo travopojedalo
Čobanin - Nadzornik četveronožnih runjavih travopojedala


Aha,ajd pevaj "coban tera ovcice" tongue.gif

This post has been edited by cipiripi: Sep 19 2007, 01:14 PM


--------------------
tisa od mraka,brza od smrti



too weird to live,too rare to die





myspace.com/cipiripi88
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FootyStOrM
post Sep 28 2007, 06:14 AM
Post #13





Group: Članovi
Joined: 28-February 07
Member No.: 458
Status: Učenik MGa



Srpsko-španski rečnik:

Mini suknja - Domindžos
Abortus - Adios embrios

Srpsko-makedonski rečnik:

Puška - Puškata
Mitraljez - Puškatatatatatatatata
Šok soba - Sobata na kukulele
Porodilište - Sobata na kurčeva rabota
Oluk - Okokućnoto popiškalo
Grupni seks - Mamos i tatos s komšiluk na patos
Kola hitne pomoći - Vozilo na tinu ninu
Bestrzajni top - Topče ni da mrdne
Peva momče na prozoru - Poje bate na pendžerot
Bal Vampira - Žurkata na akrepi
Jednooki Džek - Đoko bez oko


--------------------
Murphyevo ZLATNO pravilo: Onaj ko ima ZLATO stvara pravila.

Ako iz prve ne uspes, unisti svu evidenciju da si pokusao.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Iva
post Sep 28 2007, 10:06 AM
Post #14





Group: Članovi
Joined: 30-June 06
Member No.: 71
Status: Van MGa



QUOTE(Grashak)
i moja omiljena ulica u zadru "Hrvoja Hrvatinica" ...

Da li si ti svesna da je to istorijska licnost?


--------------------
When life throws you lemons... genetically re-engineer the lemon tree to eliminate taste compatibility issues, using the profits to increase personal gain and eventually dominate the citrus market.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Devojka sa mesecom u očima
post Sep 28 2007, 01:01 PM
Post #15





Group: Članovi
Joined: 3-August 07
From: in front of computer :D
Member No.: 608
Status: Van MGa
Škola/Razred: (jedina) gimnazija (u ovom gradu) II



QUOTE(Grashak @ Sep 19 2007, 11:59 AM)
i potrazite za paja patka, raju,vlaju i gaju i njih su nekako preimenovali...
*



Paja Patak - Pashko Patak
Raja, Gaja i Vlaja - Hinko, Dinko i Vinko XD.gif

QUOTE(FootyStOrM @ Sep 28 2007, 06:14 AM)
Grupni seks - Mamos i tatos s komšiluk na patos
*



lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif unsure.gif lol.gif


--------------------
Good
user posted image
Thank goodness there are people like you in the world! You are tolerant and conscious of others, and people are generally drawn to your kind open demeanor. You give help when it is needed and enjoy the happiness of others. Sometimes you may have bad days, but you try not to take it out on other people. Your goodness inspires people to be the same way, and you know that your friends will do the same things for you that you do for them.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Iva
post Sep 28 2007, 02:59 PM
Post #16





Group: Članovi
Joined: 30-June 06
Member No.: 71
Status: Van MGa



Licno, drazi su mi hr nazivi za hinka, dinka, vinka & co; ali ono za duska dugouska i harry pottera.. lol.gif XD.gif


--------------------
When life throws you lemons... genetically re-engineer the lemon tree to eliminate taste compatibility issues, using the profits to increase personal gain and eventually dominate the citrus market.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Devojka sa mesecom u očima
post Sep 28 2007, 09:56 PM
Post #17





Group: Članovi
Joined: 3-August 07
From: in front of computer :D
Member No.: 608
Status: Van MGa
Škola/Razred: (jedina) gimnazija (u ovom gradu) II



lol Ja sam emotivno vezana za te nazive XD.gif. POdsecaju me na divan period kada si dobijao igrachke uz strip XD.gif XD.gif XD.gif


--------------------
Good
user posted image
Thank goodness there are people like you in the world! You are tolerant and conscious of others, and people are generally drawn to your kind open demeanor. You give help when it is needed and enjoy the happiness of others. Sometimes you may have bad days, but you try not to take it out on other people. Your goodness inspires people to be the same way, and you know that your friends will do the same things for you that you do for them.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Stefan_chemist
post Sep 30 2007, 09:06 AM
Post #18





Group: Članovi
Joined: 3-September 07
From: Pančevo
Member No.: 631
Status: Van MGa
Škola/Razred: Pančevačka gimnazija



QUOTE
Puška - Puškata
Mitraljez - Puškatatatatatatatata
Šok soba - Sobata na kukulele
Porodilište - Sobata na kurčeva rabota
Oluk - Okokućnoto popiškalo
Grupni seks - Mamos i tatos s komšiluk na patos
Kola hitne pomoći - Vozilo na tinu ninu
Bestrzajni top - Topče ni da mrdne
Peva momče na prozoru - Poje bate na pendžerot
Bal Vampira - Žurkata na akrepi
Jednooki Džek - Đoko bez oko


lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif lol.gif

QUOTE
Hrvoje Šerpica
mad.gif mad.gif mad.gif mad.gif

ZASTO oni "POTTER" prevode kao "SERPICA"? "POTTER" znaci "LONCAR", a ne "SERPICA"! (A i strana prezimena se i ne prevode)

mellow.gif

This post has been edited by Stefan_chemist: Sep 30 2007, 09:08 AM


--------------------
user posted image
user posted image
user posted image
And Jesus said: "Let there be rock."
http://www.zeitgeistmovie.com
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Iva
post Sep 30 2007, 09:32 AM
Post #19





Group: Članovi
Joined: 30-June 06
Member No.: 71
Status: Van MGa



Hahaha, mislim da si to previše lično shvatio... wink.gif debilno je koliko može biti, ali štaš, tako je, kako je. Mislim, ono, otkud im Hrvoje, kao prvo? huh.gif. Piši im mail XDlol.


--------------------
When life throws you lemons... genetically re-engineer the lemon tree to eliminate taste compatibility issues, using the profits to increase personal gain and eventually dominate the citrus market.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Hannibal Lecter
post Sep 30 2007, 09:25 PM
Post #20





Group: Članovi
Joined: 15-October 06
From: People's Democratic Republic of Konjarnik
Member No.: 154
Status: Bivši učenik MGa
Ime i prezime: Ilija Ivanišević
Škola/Razred: Fizički fakultet, B smer, I godina,



Sundjer Bob Kockalone (hr.) - Spuzva Boban Kockastih Hlacha


--------------------
And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The truth will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll


Svi me žele, a ja sam nedodirljiv!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Pages  1 2 >
Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: